Ne. Za druhý to zvoráš a Holstein tě uslyší a... zkrátka...
Второ - издънваш се, Холщайн те чува и...
A když to zvoráš, slibuju ti, že jdeš ke dnu.
Издъниш ли се, ще изхвръкнеш! Обещавам ти!
Hele, ne snaž se bejt vtipnej, nebo to zvoráš!
Не се опитвай да бъдеш смешен.
Když to zvoráš, tak jsi to promarnil.
Ако я изпуснеш, изпуснал си я.
Když to zvoráš, ani to nepoznáš.
Ако сбъркаш, никога няма да разбереш.
Jestli to zvoráš, tak tě zabiju.
Ако прецакаш това, ще те убия.
Nevím jak, ale určitě to zvoráš.
Не знам как, но се махни от там.
A pokud to zvoráš, padne to na tvoji hlavu!
А ако се издъниш, ти опираш пешкира!
Nech toho, tušila jsem, že to zvoráš.
Няма проблем. Помислих, че си се отказал.
Jestli to zvoráš, bude na špalku moje hlava.
Ако се издъниш, тя ще откъсне моята глава.
Ještě jednou to zvoráš, a půjdeš kuchat ledviny!
Ако сбъркаш още веднъж, ще те пратя да вадиш бъбреци.
Ale jestli to zvoráš, zničíš naši budoucnost.
Но ако се провалиш, бъдещето ни заедно се проваля.
Pokud to zvoráš, měla bys vědět, že Sanne tě bude vytrvale obtěžovat, až do tvýho odstěhování.
Ако се издъниш, Зане ще те тормози постоянно докато си тук.
Takže jsi z obliga - prozatím, ale znám tě, zase to zvoráš a ja tam budu.
Засега те оставям, но те познавам, ще сгафиш пак и ще съм там, като го направиш.
Co se stane, když to zvoráš?
Какво ще стане, ако се провалиш?
Někdy to zvoráš takovým způsobem, že už nemůžeš udělat nic, abys to napravil.
Понякога грешиш и няма начин някога да се поправиш.
Pokud to zvoráš, tak už nebude žádné záchranné lano, nic takového.
Ако се издъниш, нищо няма да те спаси.
Kdykoliv je něco až moc dokonalý, vždycky to zvoráš.
Когато нещо е прекалено идеално, ти го проваляш.
Kdyby ještě několik dní nejedly, tak rozhodně, ale jestli to zvoráš a já tam budu muset jít za tebou, bude to, jako bych byl jediný chlap na ostrově Amazonek.
Определено, ако те не ядат още няколко дни, но, ако се издъниш, и аз трябва да вляза вътре след теб, ще бъда единствения мъж на Островът на Амазонките.
Jestli to zvoráš, ukážu ti, co je to po staru.
Ако се издъниш, ще ти покажа какво е старата школа.
Když to zvoráš, žádná příští nebude.
Може и да няма друг път.
Vždycky tě to mrzí! A vždycky to zvoráš.
Ти все съжаляваш, все се дъниш!
Já říkal, že to zvoráš, Cooperová!
Казах ти, че ще оплескаш всичко, Купър!
Chtěla jsem po tobě jednu věc Mono, jednu blbou věc a ty to zvoráš.
Помолих те да направиш едно нещо, Мона, едно шибано нещо. 'и ти се издъни.
Tvůj kamarád detektiv čeká, až to zvoráš.
Твоят приятел детектива само чака да се провиниш.
0.56797409057617s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Второ - издънваш се, Холщайн те чува и... 